Your wish is my command

Simple Definition:

The expression “your wish is my command” means that whatever the person requests or desires will be done, without hesitation or refusal.

Origin of the expression:

The phrase likely comes from fairy tales and stories of magic, where a genie or servant would grant wishes to a master, fulfilling their every desire.

Examples of use:

  1. Customer: “I want all these changes made by the end of the day.”
    You: “Your wish is my command. I’ll make sure it’s done.”
  2. Wife: “Could you take care of the dishes tonight?”
    You (jokingly): “Your wish is my command, as always!”
  3. Boss: “I need that report on my desk by 9 AM tomorrow, no exceptions.”
    You: “Your wish is my command. I’ll get it done right away.”

Traduzione in italiano:

Definizione semplice: 

L’espressione “your wish is my command” (il tuo desiderio è un ordine) significa che qualsiasi richiesta o desiderio sarà esaudito senza esitazione o rifiuto.

Origine dell’espressione:
La frase probabilmente deriva da fiabe e storie magiche, dove un genio o servitore esaudiva i desideri di un padrone, realizzando ogni suo desiderio.

 Esempi d’uso: 

  1. Cliente: “Voglio che tutte queste modifiche siano fatte entro la fine della giornata.”
    Tu: “Il tuo desiderio è un ordine. Mi assicurerò che sia fatto.”
  2. Moglie: “Potresti occuparsi dei piatti stasera?”
    Tu (scherzando): “Il tuo desiderio è un ordine, come sempre!”
  3. Capo: “Ho bisogno di quel rapporto sulla mia scrivania entro le 9 di domani mattina, senza eccezioni.”
    Tu: “Il tuo desiderio è un ordine. Lo farò subito.”