Fight Tooth and Nail

Explanation:

The expression “fight tooth and nail” means to fight or try very hard to achieve something, using all one’s resources and effort. It implies a fierce and determined struggle, often against significant odds.

Origin:

The phrase dates back to the 16th century and refers to a fierce and primal type of fighting, where all available means are used, including teeth and nails, symbolizing a very intense effort.

Examples of use:

  1.  “The workers fought tooth and nail to get better wages and working conditions.”   
  2.  “She fought tooth and nail to keep her business open during the economic downturn.”   
  3.  “Despite the obstacles, they fought tooth and nail to protect their rights and freedoms.”   

Traduzione in italiano:

L’espressione “fight tooth and nail” significa lottare o cercare di ottenere qualcosa con tutte le proprie risorse e sforzi. Implica una lotta feroce e determinata, spesso contro grandi difficoltà.